橫濱中文就診醫美皮膚科 （含口譯預約入口）

如果您對日文沒有信心，也可以安心就診。

語言支援: 中文英文（需要口譯陪同者請使用專用預約表））
  • 口譯服務日：週二及週四，另加每月第二及第四個週五（國定假日除外）
  • 線上預約：請使用專屬口譯預約表單
  • 停車 : 專用車位2台（車高限制180cm以下）；滿位可停鄰近收費停車場，本院最高負擔1,000日圓

預約口譯服務

適合哪些人

  • 住在橫濱/神奈川、希望以中文溝通就診者(居住於神奈川縣以外地區)
  • 第一次在日本做醫美皮膚科諮詢者
  • 想先了解流程、費用、恢復期，再決定是否施作的人
Aesthetic clinic Yokohama English

口譯服務 (把不安一次消除)

若您希望有翻譯陪同接受諮詢與療程，請使用中文口譯專用網路預約表。口譯由診所人員提供，非翻譯App，即使日文不熟也能安心。

服務日：

每週二及週四 + 每月第二及第四個星期五。（國定假日除外）
橫濱中文就診醫美皮膚科
口譯語言 中文 / 英語
上課日 每週二及週四 + 每月第二及第四個星期五
預訂網址
英語:
https://appt.yamate.clinic/en
中文（簡体）:
https://appt.yamate.clinic/zh
中文（繁体）:
https://appt.yamate.clinic/zh-hant
地址 橫濱市中區山手町88番地 山手88 1樓
電話 045-623-9988
預約翻譯服務（中文）

常見需求 （到院後由醫師評估並提出方案）

若您不確定選什麼，先預約諮詢也可以。

  • 斑點 / 雀斑

    從根源消除瑕疵，展現無瑕肌膚。量身訂製的療程方案。

    閱讀更多

  • 肝斑（黃褐斑）

    科學化膚色改善療程。高安全性醫療器材。

    閱讀更多

  • 細紋 / 肉毒等注射諮詢n

    打造年輕自然妝效。　提升肌膚自癒力，呈現自然妝感。

    閱讀更多

  • 毛孔 / 膚質管理

    實現緊緻毛孔與健康光滑肌膚。透過基礎護理改善毛孔問題。

    閱讀更多

  • 緊緻提升 / 鬆弛改善

    重拾肌膚緊緻彈性，重現青春光采。非侵入性抗衰療程，無需恢復期。

    閱讀更多

  • 痤瘡與痤瘡疤痕

    預防復發，從根本實現美麗肌膚。持久見效的肌膚療程。

    閱讀更多

初次就診流程 (3步)

  • 1

    網路預約

    線上預約（含口譯）（初診／複診）。

  • 2

    到院

    到院報到 → 進入諮詢空間，溝通需求與肌膚狀態（建議預留充足時間）

  • 3

    計劃確認

    說明建議方案與費用 → 您同意後再進行施作

初次到訪指南

Access & Parking

在 Google 地圖上查看路線

停車資訊（很重要）

專用停車位：2台（車高限制180cm以下）
若停車場滿位：請停鄰近收費停車場，本院最高負擔1,000日圓（依實際停車時間結算）.

提供自行車及機車停車位。

請將導航目的地設定為本院地址，或使用 Access 頁面的地圖連結:

Access

取消政策 (請務必先確認)

若未支付取消費用，即使已預約後續時段亦可能無法提供服務。因惡劣天候導致交通停駛等情況，可能不收取取消費用（以政策為準）。道路壅塞、電車延誤、停車不足等理由，政策中有特別提醒請預留時間。
請於預訂前詳閱相關細節:取消政策

常見問答（30 問）

是的，我們提供中文/英文口譯支援，協助您在就診時更安心溝通。
口譯服務通常安排在每週二、週四，以及每月第2/第4週五（國定假日除外）。預約時請以可預約時段為準。
不是。為確保溝通品質，我們提供院內口譯人員支援（非翻譯App）。
請使用含口譯的線上預約入口完成預約（中文頁面可直接預約）。
可以。我們提供口譯支援，首次來院也可安心就診。
診所設有國定假日診療安排，但會因日期而異；請以官網營業時間或預約系統顯示為準。
週五通常為每月第2/第4週五安排（其餘週五請以官網/預約系統為準）。.
建議提前預約（減少等候、確保諮詢時間）。是否可當日安排請以當日預約情況為準。
一般為：到院登記 → 諮詢評估 → 說明方案與費用 → 您同意後再進行治療/處置。
我們重視隱私與溝通品質，通常會在相對獨立的空間進行諮詢與說明。
有。診所設有專用停車位（2 台）。
可使用附近收費停車場；依據規定，診所可最高補助 1,000 日圓停車費（詳情以院內說明為準）。
請查看「交通/Access」頁面，我們提供電車與路線指引。
045-623-9988
可以。我們提供 LINE 預約/諮詢導引（實際入口以網站顯示為準）。
超過取消期限可能產生取消費用。建議預約前先確認取消政策頁面。
會。當日取消通常依規定收取費用；單次項目一般為100% 費用（以政策為準）。.
無故未到通常依規定收取100% 費用；若為套組/療程，可能以消耗 1 次計算。
可能依「當日取消/未到」處理（依政策規定），建議盡早聯絡診所說明情況。
若出現大眾運輸停駛等不可抗力情況，請盡快與診所聯絡；是否免除費用依政策與實際情況為準。
付款方式可能依院內規定而異；可於預約後或到院時確認（也可電話/LINE 詢問）。
會。通常會先說明建議方案與費用，在您同意後才進行治療/處置。
視諮詢內容與項目而定。僅諮詢與包含治療的時間不同；到院後會依方案告知大致時間。
不同項目的恢復期差異很大。諮詢時會說明可能的紅腫、注意事項與恢復期。
可以。醫師會依據肌膚狀況與目標，給出更適合的方案建議。
可以。常見肌膚問題與抗老需求都可先進行評估與諮詢。
因人而異，也取決於項目類型。諮詢時會提供建議次數與間隔。
可以，但請盡早辦理。若超過規定期限，可能產生費用或依取消處理（以取消政策為準）。
若您自帶翻譯且溝通無障礙，可使用一般預約；若希望由診所提供口譯，請選擇「含口譯」預約入口。
當然可以。日文溝通無障礙或自帶翻譯者，可選擇一般預約流程。

立即線上預約（含口譯）:

預約口譯服務